Habitual and characterizing interpretations. Formal or contextual differences?